Sorry if this sounds a bit plain, but there really isn’t much more to it. I’m not sure how resource-intensive a TOTP generator is or whether it’s feasible for Mozilla to add such a feature, but in my opinion, the only thing missing from Firefox’s password manager is a TOTP function. If it had that, it would be almost as good as a standalone password manager app.