At least, it would be good to be able to set the name of each window there. Names like "Window 1", "Window 2", give no information about the content of the window, and I guess most of the people that use several windows does it with the intention to organize/group their tabs in some rational way.
Also, with Group Tabs, this could fall into disuse, so..., there's another point to analyze there, maybe.