I like the new card view in Thunderbird. I was using Windows Mail App which they are discontinuing, but what I liked about their card view was each day had a separator line with the date in it, and then the emails in card view for that day below. See photo as an example.