In long email chains, Thunderbird indents the earlier email and adds a vertical colored line on the left side. In long email chains, the earliest emails get pushed way off to the right and colored lines keep accumulating as shown in the attached imag...