It seems to me that at one time Thunderbird had options to reply with or without quoting. Or at least some other clients I have used have that option. I know there is a setting for this, but I find that I want to use one option about as often as the other. It would be really nice if there were two buttons (and two menu options) so the option could be on a per-message basis.