It is a constant annoyance that I can't tell which windows are minimized by looking at the Window menu. Other browsers, like Safari, put a "diamond" mark before the names of minimized windows.
This seems like a low-effort, low-risk enhancement, and I can't think of any downside to it. I've been begging for it for years. What's the problem?