Change the system of autocompletion for local urls (/ or file:///) from history-based to reality-based
So if you're starting you're url with / or file:/// it will suggest real paths on top of the other results. And also make this blue finish-suggestion, which is competable with tab.
Most file explorers (see image) or the linux terminal (just tab completion)
If you type some letters, for example "Doc", it will automatically suggest "Documents/" since I have this folder on my local filesystem. Under it there could still be suggestions like "Downloads/text.docx" or from your history.
If there are still questions, feel free to ask in the comments 🙂