For now I've been either force quiting the firefox app before oraginizing my mobile Firefox bookmarks using my laptop. Or creating A-Z folders and choosing which folder to save the favorites in when editing bookmarks in the app.
The only problem with the add-on system is that the mobile add-ons for Android Firefox are extremely limited. There's barely any of the ones I use on desktop Firefox that are allowed to be installed for mobile Firefox
